Diesel Rail Car Journal

GWR

This seems to date from 1935. It includes areas for the recording of timings, formation of train, vehicles attached/detached en-route, number of passengers, details of the driver and guard.

British Railways (WR)

The British Railways update is remarkably similar, and still references the instructions as the January 1935 circular.